Idegenszótár

komfortábilis jelentése

  • kényelmes
  • német komfortabel ← francia comfortable ‘ua.’, lásd még: komfort

További hasznos idegen szavak

sanzsan

  • textilipar színjátszó (kelme)
  • francia changeant ‘változó’ ← changer ‘változik, változtat’ ← késő latin cangiare, cambiare ‘cserél, vált’ ← latin cambire ‘ua.’
  • lásd még: csencsel, ricambio

chargé d’affaires

kiejtése: sarzsédafer
  • diplomácia követségi ügyvivő, a követ helyettese annak távolléte vagy akadályoztatása esetén
  • francia, tkp. ‘ügyekkel megbízott’: charger ‘megterhel, megbíz’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’ | affaire ‘tennivaló, ügy, üzlet’, lásd még: affér
A komfortábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szolid

  • erős, szilárd
  • megbízható, tisztességes
  • kiegyensúlyozott, higgadt, megfontolt
  • józan, megalapozott, kockázatmentes
  • rendezett életű
  • jó viseletű, szerény, feltűnést kerülő
  • német solide ‘ua.’ ← latin solidus ‘szilárd, sűrű, tömött’ ← sollus ‘egész, teljes’ (a ‘szerény’ jelentés a magyarban alakult ki a szelíd szó beleértésével)

higrométer

  • meteorológia légnedvességmérő
  • angol, német hygrometer ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | metreó ‘mér’

pneumatika

  • műszaki sűrített levegő alkalmazása gépek működtetésére és vezérlésére
  • angol pneumatics ‘ua.’, lásd még: pneumatikus

proton-radioaktivitás

decretalia

kiejtése: dekretália
  • vallás pápai leiratok, ügylevelek
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘dekrétummal kapcsolatos dolgok’ ← decretalis ‘dekrétum jellegű’, lásd még: dekrétum

ortoepia

  • nyelvtan helyes kiejtés
  • nyelvtan a nemzeti nyelv hangzástani kérdéseivel foglalkozó alkalmazott nyelvészeti tudományág
  • tudományos latin orthoepia ‘ua.’: lásd még: orto- | eposz ‘szó, beszéd, mondás’

pszicholingvisztika

  • tudomány a lélektan és nyelvtudomány határterülete, a nyelvelsajátítás, nyelvmegértés és a nyelvi viselkedés jelenségeit vizsgálja lélektani szempontból
  • lásd még: pszicho-, lingvisztika

marmelád

  • gyümölcsíz, lekvár, narancslekvár
  • német Marmelade ← spanyol marmelada ‘birsalmalekvár’ (ll←rl elhasonulással) ← latin melimelum ← görög melimélon ‘birsalma’, tkp. ‘mézalma’: meli ‘méz’ | mélon ‘alma’
  • lásd még: melisszoterépia

allegorizál

  • jelképesen ábrázol
  • példáz, megképez
  • német allegorisieren ← francia allégoriser ‘ua.’, lásd még: allegória

in usum

kiejtése: in úzum
  • (valaki) használatára
  • latin, ‘ua.’: in- ‘-ra’ | usus ‘használat’ ← uti, usum ‘használ’
  • lásd még: utilizál, úzus

imitáció

  • utánzás, utánzat
  • hamisítvány
  • zene más szólam dallamának időbeli eltolásával való utánzás
  • latin imitatio ‘ua.’, lásd még: imitál

azsiotázs

  • kereskedelem az árak felhajtását célzó, az áremelkedést kihasználó manőver a tőzsdén
  • francia agiotage ‘ua.’, lásd még: ázsió

nome de plume

kiejtése: nomdö plüm
  • irodalom írói (ál)név
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘tollnév’: nome ← latin nomen ‘név’ | plume ← latin pluma ‘toll’

éterizál

  • orvosi éteres kábítással érzéstelenít
  • német ätherisieren ‘ua.’, lásd még: etil-éter